สวัสดีครับพี่น้องทุกๆท่าน วันนี้ผมแวะมาอัพเดทบล็อกแล้วนะครับ 

วันนี้จะขออัพเกี่ยวกับภาพประวัติศาสตร์สงครามครับผม

สงครามที่ว่าก็คือสงครามเวียดนามนะครับ

ก่อนอื่นได้โปรด
คลิกเพื่อการดูภาพอย่างเต็มอรรถรส

เนื่องจากว่าผมชอบท่องอินเตอร์เน็ตไปเรื่อยๆ และได้เจอบทความนี้เป็นภาษาอังกฤษ
เห็นแล้วอยากจะนำมาเผยแพร่ต่อเลยขอแปลเป็นภาษาไทยมาให้อ่านกันนะครับ 
บล็อกนี้ layout อาจจะแหก  เพราะภาพใหญ่มาก
เพราะว่าผมไ่ม่ขอย่อภาพนะครับ อยากให้เห็นภาพเต็มๆตา 

มาดูภาพประวัติศาสตร์สงครามเวียดนามกันดีกว่าครับ

------------------------------------------------------------------------------------

 

กองทัพสหรัฐไปถึงเวียดนามในปี 1965  จากนั้นใช้เวลาร่วม 10 ปีกว่าสงครามเวียดนามจะสงบลง
วันนี้ผมมีภาพถ่ายประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเหตุการณ์ในช่วงสงครามเวียดนามมา ฝากครับ

AP_NY803_VIETNAM_35TH_ANNIV

ภาพนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ปี 1963 เป็นภาพของพระสงฆ์ที่ชื่อ Quang Duc
ทำการเผาตัวเอง มรณภาพในตอนนั้นเลยหล่ะครับ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดบนถนนในเมืองไซง่อน
เพื่อต่อต่อการรุกรานพระพุทธศาสนาที่เกิดจากรัฐบาลเวียดนามใต้  (ถ่ายภาพโดย Malcolm Browne)

AP_NY814_VIETNAM_35TH_ANNIV

ภาพวันที่ 6 เดือนมกราคม 1964  ทหารเวียดนามใต้ใช้ปลายกริชทำร้ายชาวนา
ที่ถูกสงสัยว่ากำลังปกปิดข้อมูล เกี่ยวกับการเคลื่อนกองกำลังของกองโจร Viet Cong
เนื่องจากให้ข้อมูลไม่ชัดเจน (ช่างภาพ Horst Fass)

 

AP_NY815_VIETNAM_35TH_ANNIV

ภาพถ่ายวันที่ 19 มีนาคม 1964 เป็นภาพที่น่าสลดใจมาก เป็นภาพของพ่อที่กำลังอุ้มศพลูกชาย
(ช่างภาพ Horst Fass)

 

AP_NY801_VIETNAM_35TH_ANNIV
ภาพถ่ายเดือนมีนาคม 1965 แสดงให้เห็นถึงเฮลิคอปเตอร์ของสหรัฐกำลังกระหน่ำยิงปืนลงมาตามแนวต้นไม้
เพื่อป้องกันกองทัพเวียดนามใต้ ในการเข้าไปบุกโจมตีค่ายกองโจร Viet Cong ที่ตั้งอยู่ห่างเมือง Tay Ninh ใน
ทางเหนือห่างออกมา 18 ไมล์ และอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้เมืองไซง่อน  ใ้กล้ๆกับชายแดนกัมพูชา
(ช่างภาพ Hort Fass)

AP_NY811_VIETNAM_35TH_ANNIV
ภาพวันที่ 25 เืดือนกันยายน 1965  ทหารพลร่มของกองทัพใหญ่ที่สองของอเมริกา
กองพันพลร่มชูอาวุธไว้เหนือศีรษะในระหว่างที่กำลังกำลังข้ามแม่น้ำท่ามกลาง สายฝนที่กระหน่ำลงมา 
เป็นเหตุการณ์ขณะค้นหาตำแหน่งกองโจร Viet Cong ในพื้นที่ป่าของเมือง Ben Cat  เวียดนามใต้
(ช่างภาพ Henri Huet)

 

AP_NY806_VIETNAM_35TH_ANNIV
ภาพถ่ายวันที่ 18 มิถุนายน 1965 นายทหารไม่ทราบชื่อของเมกา สวมหมวกที่เขียนว่า
“War is Hell” บนหมวกของเขาเอง (ช่างภาพ Horst Fass)

AP_NY805_VIETNAM_35TH_ANNIV
ภาพถ่ายวันที่ 1 มกราคม 1966 สตรีและเด็กหมอบลงในคลอง เป็นช่วงที่มีการ take over
จาก Viet Cong ที่เมือง Bao Trai อยู่ห่างจากเมืองไซง่อนออกไปทางใ้ต้ประมาณ 20 ไมค์
(ช่างภาพ Horst Fass)

AP_NY804_VIETNAM_35TH_ANNIV

ภาพถ่ายเดือน มกราคม 1966 เจ้าหน้าที่แพทย์ของกองกำลังทหารม้าจาก Richmond, Va.
กำลังมองด้วยสายตาข้างเดียวขณะที่เขากำลังรักษาคนบาดเจ็บ เป็นภาพในช่วงที่มีการปะทะกัน
ระหว่างกองทัพอเมริกาและเวียดนามเหนือและกอง โจร Viet Cong (ช่างภาพ Henri Huet)

AP_NY812_VIETNAM_35TH_ANNIV
ในวันที่ 21 กันยายน 1966 ภาพนี้ถูกถ่ายขึ้น ซึ่งเป็นภาพของ กองทัพ U.S. Marines
โผล่ออกมาจากหลุมเพลาะในช่วงเช้าหลังจากที่มีการปะทะกันตลอดสามของสงคราม เวียดนาม
(ช่างภาพ Henri Huet)

AP_NY813_VIETNAM_35TH_ANNIV
ภาพนี้ถูกถ่ายในเดือน เมษายน 1969  สตรีเวียดนามใต้กำลังคร่ำครวญต่อศพสามีของนาง
นอกจากศพนี้แล้วยังมีศพคนอื่นๆที่อยู่ใกล้กันอีก 47 ศพ ใกล้ๆเมือง Hue ประเทศเวียดนาม
(ช่างภาพ Horest Fass)

AP_NY800_VIETNAM_35TH_ANNIV
ภาพนี้ถูกถ่ายในวันที่ 15 มิถุนยน 1967 เป็นเหตุการณ์ของเหล่าทหารอเมริกัน
เบียดเสียดกันอยู่ในแอ่งที่เกิดจาก ระเบิด  และกำลังค้นหาต้นตอการยิง snipers ที่ยิงมายังพวกเขา
ระหวา่งการต่อสู้ใน Phuoc Vinh, ทางเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองไซง่อน
ในสงครามเวียดนามโซน D (ช่างภาพ Henri Huet)

AP_NY807_VIETNAM_35TH_ANNIV
บันทึกภาพในในปี 1966 เป็นภาพของศพทหารพลร่มอเมริกันถูกฆ่าระหว่างการต่อสู้ในป่าแถบชายแดนกัมพูชา
ศพกำลังถูกนำขึ้นไปยังเฮลิคอปเตอร์ ภาพนี้เป็นเหตุการณ์สงครามเวียดนาม โซน C (ช่างภาพ Henri Huet)

AP_NY809_VIETNAM_35TH_ANNIV
ภาพนี้ถ่ายในปี 1966 เป็นภาพของ Lacey Skinner นายทหารจาก Birmingham, Ala.
กำลังคลานไปตามทุ่งนาที่มีแต่โคลน เพื่อหลีกเลี่ยงกระสุนของ Viet Cong ที่ยิงกระหน่ำเข้ามา
ใกล้ๆกับเมือง An Thi ในเวียดนามใต้  (ช่างภาพ Henri Huet)

AP_NY818_VIETNAM_35TH_ANNIV
ภาพนี้ถ่ายในวันที่ 17 เดือนมิถุนายน 1967 เป็นภาพที่นายแพทย์ Jame E. Callahan จาก Pittsfiled, Mass.
กำลังรักษาทหารอเมิรกันที่ได้รับบางเจ็บที่ศีรษะเนื่องจากกระสุนถูกยิงทะลุ หมวกนิรภัยของเขา 
ระหว่างการยิงกันกับกองทัพ Viet Cong ซึ่งมีการปะทะกันยาวนานถึง 3 ชั่วโมง ในโซน D
ห่างจากเมืองไซง่อนไปทางตะวันออกเฉียงเหนือราว 50 ไมค์ (ช่างภาพ Henri Huet)

AP_NY810_VIETNAM_35TH_ANNIV
ภาพในปี 1966 กองกำลังเฮลิคอปเตอร์ถูกส่งมาสนับสนุนกองกำลังภาคพื้นดินของอเมริกา 
บินไปยังพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองไซง่อน (ช่างภาพ Henri Huet)

AP_NY816_VIETNAM_35TH_ANNIV
เดือนมิถุนายน 1967  นายแพทย์ Jame E. Callahan กำลังมองมา ขณะที่พยายามผายปอดเพื่อยื้อชีวิต
ให้กับนายทหารที่ได้รับบาดเจ็บอย่างหนักใน สงครามทางตอนเหนือของเมืองไซง่อน
ในเดือนมิถุนายน 1967 (ช่างภาพ Henri Huet)

AP_NY802_VIETNAM_35TH_ANNIV
ภาพเหตุการณ์วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1968  ทหารเวียดนามใต้ นาย Nguyen Ngoc Loan หัวหน้าตำรวจแห่งชาติ
ยิงศีรษะผู้ต้องสงสัยว่าเป็นคนของ Viet Cong นั่นก็คือนาย Nguyen Van Lem หรืออีกชืื่อหนึ่งคือ Bay Lop
(ช่างภาพ Eddie Adams)

AP_NY808_VIETNAM_35TH_ANNIV
วันที่ 8 มิถุนายน 1972 เด็กสาววัยเก้าขวบ Kim Phuc (คนกลาง) กำลังวิ่งอย่างหมดแรง
ใกล้ๆเมือง Trang Bang หลังจากมีการจู่โจททางอากาศ (ช่างภาพ Nick Ut)


--------------------------------------------------------------------------------------------------

เห็นภาพเหตุการณ์แล้วก็รู้สึกเศร้าสลดใจนะครับ ชีวิตที่ต้องสูญเสีย โดยไร้ซึ่งประโยชน์
อดีตเป็นบทเรียนให้เราได้เรียนรู้  ขอภาวนาให้ต่อจากนี้ต่อไปโลกของเราจงมีสันติภาพด้วยเถิดครับ

ขอบคุณแหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษ http://www.stumbleupon.com/su/1Nj8tk/blogs.tampabay.com/photo/2010/04/the-vietnam-war-ended-on-april-30-1975-23-images.html

 

ปล.  วันนี้ครบรอบวันเกิดปีที่ 23 แล้วครับ  ไม่น่าเชื่อว่าเวลาจะผ่านไปเร็วมากๆ เผลอแป็บเดียว อายุปาไปสู่วัยทำงานเต็มตัวแล้ว  แล้วเจอกันใหม่นะคับ

 

 

Comment

Comment:

Tweet

เศร้าใจไปพักผ่อนที่ทัวร์เวียดนาม

#42 By ทัวร์เวียดนาม (180.180.86.60) on 2013-10-18 09:58

ภาพสะเทือนใจมากค่ะ ฮืออออ

#41 By Sunny.fighter's blog on 2010-08-23 17:34

น่ากลัว

#40 By zaяaz' on 2010-08-05 12:08

#38

ขอบพระคุณครับพี่

#39 By hackerlife on 2010-08-05 08:40

ภาพน่าเก็บไว้มาก น้องสนเก่ง หามาได้

วันนี้ วันดีเหรอ?

ขอ Happy Birthday คนเก่ง - น้องบักสน

ขอให้บุญรักษา ให้มีสุขภาพแข็งแรง แกร่งกว่านักมวย สวยกว่านางสาวไทย ก้าวไกลไปถึงผู้บริหาร พูดอะไรใครก็รัก ทักอะไรใครก็ขาน สำราญใจเบิกบานในวันเกิดปีนี้นะครับ


<img src = http://www.bloggang.com/data/yyswim/picture/1234631271.jpg>


ไม่ทราบ โค๊ตรูปจะใช้ร่วมกันได้หรือเปล่า? หากไม่ได้ ก็ต้องขออภัย

#38 By yyswim (125.24.103.234) on 2010-08-05 04:10

@34

ยินดีคับ ช่วยระบุแหล่งข้อมูลที่เป็นต้นฉบับภาษาอังกฤษด้วยนะครับ เพราะผมแปลว่าครับผม confused smile confused smile

#37 By hackerlife on 2010-08-05 00:11

Hot! เกลียดสงคราม
มีแต่ความสูญเสีย
ไม่มีอะไรดีเลย

#36 By Doppa Cafe on 2010-08-04 22:52

แค่ภาพแรกก็สะเทือนใจสุดๆ ยิ่งไล่ลงมาเรื่อยๆ ยิ่งสลด ขอบคุณที่เอามาเตือนใจคนไทยค่ะ Hot! Hot! Hot!
ผมกำลังทำรายงานเรื่องนี้อยู่พอดี

ขออนุญาตนำข้อมูลไปเป็นแหล่งอ้างอิงนะครับ

ขอบคุณครับ big smile

#34 By UnknowPerson on 2010-08-04 22:39

สะเทือนใจจริงๆค่ะ...

ตั้งแต่ภาพแรกยันภาพสุดท้าย...

#33 By Puddingz" on 2010-08-04 21:19

มีสงครามย่อมมีการสูญเสียยย

สุขสันต์วันเกิดนะคะ
มีความสุขเยอะแยะมากมายนะคะ
Hot! Hot! big smile

#32 By : : p l o y d : : on 2010-08-04 20:34

ดูแล้วรู้สึกแย่จัง สงครามทำให้เกิดความสูญเสียจริงๆ

ขอบคุณสำหรับภาพนะค่ะ

#31 By OoooN on 2010-08-04 20:14

Hot! Hot! Hot! Hot!

#30 By Dogเตอร์นน on 2010-08-04 18:41

สงครามคือนรกจริงๆ

#29 By [ANA]* on 2010-08-04 18:38

อยากจะถามนิดๆ

ช่างภาพถ่ายได้ยังไง????
เก่งเว่อร์ๆ
ไม่โดนฆ่าด้วยอ่ะ

#28 By NAOKI '';) on 2010-08-04 17:47

สงครามเวียดนาม
น่าเศร้ามากๆค่ะTT
War is Hall
สงครามคือนรก ถูกจริงๆนั้นแหละค่ะ(แต่คนใส่หมวกหล่อมาก>< นายแพทย์ก็หล่อเหมือนกัน เด็กมากๆด้วยแหละ><)
สงสารคนเวียดนามเว่อร์ๆ



HBDค่ะ^^


Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#27 By NAOKI '';) on 2010-08-04 17:45

สะเทือนใจสุดๆค่ะHot! Hot! Hot! Hot!
สุดท้ายมนุษย์ก็เป็นคนที่ทำร้ายกันเองจริงๆ

#26 By 31ink on 2010-08-04 14:38

War is hell ............



Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#25 By Harurin on 2010-08-04 14:28

War is Hell

HBD ja big smile

#24 By Maneechalee on 2010-08-04 10:10

สงครามมันช่างโหดร้ายยยยยยยยยยยยยย T-Y Hot! Hot! Hot!

#23 By มันเผา on 2010-08-04 09:43

หดหู่

#22 By mini-teddy on 2010-08-04 06:41

Hot! Hot! Hot!

เห็นภาพแล้วสะเทือนใจจริงๆค่ะ

War is Hell จริงๆ

#21 By Alice Forbidden Ai Swann on 2010-08-04 02:58

ถ่ายได้น่ากลัวมากเลยครับ หดหู่ และรู็สัึกไม่ดี สงครามไม่เคยช่วยไรจริงๆ

#20 By Shuu Exteen on 2010-08-04 01:10

#19 By เรียนภาษาอังกฤษ (119.31.121.90) on 2010-08-04 00:43

ผมเคยไปเดิน พิพิธภัณฑ์ในเวียดนาม
มันเต็มไปด้วย เรื่อง สงคราม
ภาพวิธีทรมานต่างๆ เวลามาเล่าให้น้องๆฟังก็จะอึ้ง
ว่า นี่คือ คน ทำ กับคนด้วยกัน

ดูรูปแล้วแย่จังครับ
ขอบคุณที่แบ่งปันให้เห็นภัยสงคราม

Kevin Costner พูดไว้ในเรื่อง War ว่า

ไม่ว่าคุณคิดว่า เข้าใจสงครามขนาดไหน
สงคราใมไม่เคยเข้าใจคุณ
ดูภาพแล้วหดหู่มาก สลดใจอย่างบอกไม่ถูก angry smile
Hot! Hot! Hot! Hot!
สุขสันต์วันเกิดค่ะ :D

#17 By